16 Me (tradução)

Original

Russell Dickerson

Compositor: Russell Dickerson, Cole Taylor, Andy Albert, Chris Lacorte

Meu eu de dezesseis anos
No andar de cima, dedilhando um violão barato
Aprendendo os acordes das músicas que eu poderia cantar
Após os jogos de futebol
Para a garota que eu queria que usasse meu anel de formatura

Meu eu de dezesseis anos
Com cem mil naquele Jeep com capota flexível
Correndo sem parar pelas ruas daquela cidadezinha
Vivendo apenas para o verão
Ah, sim, não consigo deixar de me perguntar

Se o meu eu de dezesseis anos me visse hoje
Ele sorriria e saberia que está tudo bem
Que ele teve alguns filhos e realizou alguns sonhos
E fez tudo isso com a garota mais bonita que ele já viu
Ele veria as orações respondidas que costumava fazer
Se o meu eu de dezesseis anos me visse hoje

(Meu eu de dezesseis anos)
(Meu eu de dezesseis anos)

O meu eu de dezesseis anos
Provavelmente me pediria minha identidade antiga
Eu diria para aproveitar enquanto o aluguel ainda é gratuito
E que a mamãe ainda é jovem
E nós dois riríamos sobre o quanto avançamos

Se o meu eu de dezesseis anos me visse hoje
Ele sorriria e saberia que está tudo bem
Que ele teve alguns filhos e realizou alguns sonhos
E fez tudo isso com a garota mais bonita que ele já viu
Ele veria as orações respondidas que costumava fazer
Se o meu eu de dezesseis anos me visse hoje

(Meu eu de dezesseis anos)
Oh
(Meu eu de dezesseis anos)

Eu diria a ele para encontrar alguém, formar uma banda
Conhecer o mundo enquanto pode
Não espere muito para colocar um anel na mão dela
Ganhar dinheiro não compra tempo
E acredite, ele passa voando
Em breve, você estará exatamente onde eu estou

Onde os meus dezesseis anos parecem tão distantes
E você ainda não, mas vale a pena esperar
Quando você tiver alguns filhos e realizar alguns sonhos
E você faria tudo isso com a garota mais bonita que já viu
Sim, você olharia ao redor e diria: “Não acredito”
Se você pudesse ver essa multidão, essas luzes, esse palco
Ele veria as orações respondidas que costumava fazer
Se o meu eu de dezesseis anos me visse hoje

(Meu eu de dezesseis anos)
(Meu eu de dezesseis anos)
(Se o meu eu de dezesseis anos me visse hoje)
(Meu eu de dezesseis anos)